Monthly Archives: June 2023

Ce n’est pas toujours évident d’être en cavale tout le temps,Ce n’est pas facile quand Saül ne nous donne pas la paix pourtant nous ne lui avons rien fait.Être toujours dans les combats et sans repos est la chose qui … Continue reading →

It’s not always easy being on the run all the time,It’s not easy when Saul won’t give us peace, even though we haven’t done anything to him.Being always fighting and without rest is the thing that can frustrate us.Nights without … Continue reading →

There are many of us who serve Jesus but we are still inclined towards the things of the world,We read our Bibles, but we still cling to them,We sing in church but our customs are still ingrained in us,We say … Continue reading →

Nous sommes nombreux qui servons Jésus mais nous sommes encore portés aux choses du monde,Nous lisons nos bibles mais nous clochons encore,Nous chantons à l’église mais les coutumes sont ancrées en nous encore,Nous disons que nous avons une foi inébranlable … Continue reading →

La confusion est la part de tous ceux qui s’élèvent contre nous.Nous sommes les enfants de Dieu et nous devons connaître notre identité.Notre identité, c’est faire selon la volonté de Dieu.Daniel et ses amis ont refusé de manger et de … Continue reading →

All those who speak against us are confused.We are God’s children and we must know our identity.Our identity is to do God’s will.Daniel and his friends refused to eat or drink anything that was served at the king’s table.They preferred … Continue reading →

With God, victory is assured.The sorcerers will want to extinguish us but they won’t be able to,The strong men in our families will plot to keep us captive, but the Bible tells us that the nail that was put in … Continue reading →

Avec Dieu, la victoire est assurée.Les sorciers voudront nous éteindre mais ils ne pourront pas,Les hommes forts de nos familles comploteront pour nous garder en captivité mais la Bible nous fait savoir que le clou qui avait été mis en … Continue reading →

The Spirit of God is a character,The Spirit of God is a covenant,the Spirit of God is a helper.The Spirit of God is a divinity.the Spirit of God is a grace,the Spirit of God is strength,the Spirit of God is … Continue reading →

L’esprit de Dieu est un personnage,L’Esprit de Dieu est une alliance,l’Esprit de Dieu est une aide.L’Esprit de Dieu est une divinité.l’Esprit de Dieu est une grâce,l’Esprit de Dieu est une force,l’Esprit de Dieu est une victoire,l’Esprit de Dieu est une … Continue reading →