Category Archives: Uncategorized

Children make us laugh,Their beauty, innocence and naivety create a natural joy in all of us.Imagine Sara’s frustration and pain, barrenness on the one hand and God’s promise to have a child on the other.Should she laugh or cry at … Continue reading →

Les enfants donnent le rire,Leur beauté, leur innocence, leur naïveté créent en chacun de nous une joie naturelle.Imaginons la frustration et la douleur de Sara, la stérilité d’un côté et la promesse de Dieu d’avoir un enfant de l’autre.Devait elle … Continue reading →

God’s truth can be seen in our lives, in our words, in our actions.Can we identify with the truth of Jesus?Can people bear witness to God’s truth in our lives?We are used to hearing people say that everyone has their … Continue reading →

La vérité de Dieu se voit dans nos vies, dans nos paroles, dans nos actes.Pouvons nous nous identifier à la vérité de Jésus?Est ce que des personnes peuvent rendre témoignage de la vérité de Dieu dans nos vies?Nous avons l’habitude … Continue reading →

The Philistines ranged themselves in battle against Israel, and the battle began. Israel was defeated by the Philistines, and they killed about four thousand men on the battlefield.When the people returned to the camp, the elders of Israel said, “Why … Continue reading →

Les Philistins se rangèrent en bataille contre Israël, et le combat sengagea. Israël fut battu par les Philistins, qui tuèrent sur le champ de bataille environ quatre mille hommes. Le peuple rentra au camp, et les anciens dIsraël dirent: Pourquoi … Continue reading →

The year is over and most of us have not benefited from the Lord’s promise of distinction.We have spent the time relying on our own means,We have used our own strategies to achieve our ends,We have tried, we have fallen … Continue reading →

Voici l’année qui est finie et nous n’avons pas pour la plupart bénéficier de la promesse de distinction que le Seigneur nous a faite.Nous avons passé le temps à compter sur nos propres moyens,Nous avons utilisé nos propres stratégies pour … Continue reading →

Do we want more joy in our lives?Do we want to live in God’s presence?God’s will for us is to constantly experience his natural joy and peace.Lord, we want to thank you for the love you have for us,We want … Continue reading →

Voulons nous plus de joie dans notre vie?Voulons nous vivre dans la présence de Dieu?La volonté de Dieu pour nous, c’est d’expérimenter constamment sa joie et sa paix naturelles.Seigneur, nous voulons te rendre grâce pour l’amour que tu as pour … Continue reading →