French

Ce qui est étonnant dans la vie dans l’histoire d’Israël et dans la nôtre également, c’est la façon dont Dieu est amour, miséricordieux, généreux envers nous en dépit de notre rébellion, de notre anarchie, de notre idolâtrie qui nous caractérisent.Dieu … Continue reading →

Here we are, quietly into a new month,Many of us are still surprised to be counted among the privileged few who have to take part in the celebration.Let’s just remember that a celebration isn’t for everyone; even the Lord isn’t … Continue reading →

Nous voici tranquillement couchés dans un nouveau mois,Plusieurs sont même encore étonnés d’être comptés parmi les privilégiés qui doivent participer à la célébration.Sachons juste qu’une fête n’est pas organisée pour tout le monde, même le Seigneur n’est pas obligé de … Continue reading →

As we emerge from our month of praise, the Lord urges us not to shy away from thanksgiving.It’s important to know how to say thank you,It’s good to have a heart of gratitude.No matter what our eyes seelet us remember … Continue reading →

Pour sortir de notre mois de Louanges, le Seigneur nous recommande vivement de ne pas nous écarter des actions de grâce.C’est important de savoir dire merci,C’est bien d’avoir un cœur de gratitude.Peu importe ce que nos yeux voient,souvenons nous des … Continue reading →

Une chose que nous n’allons jamais faire, c’est de baisser les bras devant une épreuve.Nous voulons nous dire que c’est encore possible de rebondir peu importe ce que nous voyons.Nous avons été nombreux à fuir lorsque nous étions coincés,Plusieurs d’entre … Continue reading →

One thing we’ll never do is give up in the face of adversity.We want to tell ourselves that it’s still possible to bounce back no matter what we see.Many of us ran away when we were stuck,Many of us got … Continue reading →

The Word of God is powerful.It clears the way for us,It opens doors that were closed to us,It heals us,It delivers us,It refreshes us,She restores us,It helps us to fulfil ourselves.The word of God is God.The Bible tells us in … Continue reading →

La parole de Dieu est puissante.Elle nous fraye le chemin,Elle nous ouvre les portes qui étaient fermées,Elle nous guérit,Elle nous délivre,Elle nous rafraîchit,Elle nous restaure,Elle nous aide à nous réaliser.La parole de Dieu, c’est Dieu.La bible nous relate dans le … Continue reading →

Our Lord is omnipotent and all-powerful.His power is infinite and unlimited, God is capable of doing everything.Can we explain creation?He created heaven and earth from the word.He breathed life into Adam,He created the wind, the water, the stars and the … Continue reading →