Monthly Archives: September 2023

We want to tell the story of Ruth to illustrate our instructions for the day.The Bible tells us that there was a famine in the land. A man from Bethlehem in Judah went with his wife and two sons to … Continue reading →

Nous voulons raconter l’histoire de Ruth pour illustrer notre consigne du jour.La bible nous relate qu’il y eut une famine dans le pays. Un homme de Bethléhem de Juda partit, avec sa femme et ses deux fils, pour faire un … Continue reading →

We know that this morning’s subject will cause a lot of controversy.We are also aware that it is a subject that causes us all to murmur and criticise the word of God.But we are not here to be interested in … Continue reading →

Nous savons que le sujet de ce matin fera beaucoup de polémiques.Nous sommes également conscients que c’est un sujet qui nous pousse tous à murmurer et à critiquer la parole de Dieu.Mais nous ne sommes pas ici pour nous intéresser … Continue reading →

We live in a society where we are led to believe that everything has changed,We are led to believe that anything goes,Today’s children no longer have any respect for their parents or for the elderly,they think they know everything,The wisdom … Continue reading →

Nous sommes dans une société qui nous fait comprendre que tout a évolué,L’on nous fait croire que tout nous est permis,Les enfants d’aujourd’hui n’ont plus de respect pour les parents et pour les personnes âgées,ils pensent tout savoir,La sagesse des … Continue reading →

We bless your name, Father.There is no one like you,It has pleased you to give us this new day,We are grateful for your blessings,It was he who created the sun, the moon and the stars that twinkle in the night,It … Continue reading →

Nous bénissons ton nom, Père.Personne n’est comme toi,Il t’a plu de nous offrir ce nouveau jour,Nous sommes reconnaissants pour tes bienfaits,C’est lui qui a créé le soleil, la lune et les étoiles qui scintillent dans la nuit,C’est lui qui a … Continue reading →

The next person is someone other than us.It’s a stranger,someone we know well,an adversary.Our neighbours are people in general,it refers to the members of God’s people,brothers and sisters in the faith.In the word neighbour, there is closeness,it is linked to … Continue reading →

Le prochain c’est une autre personne que nous.C’est un inconnu,c’est quelqu’un que nous connaissons bien,c’est un adversaire.Le prochain, ce sont les hommes en général,il désigne les membres du peuple de Dieu,il désigne les frères et sœurs dans la foi.Dans le … Continue reading →