Monthly Archives: February 2024

Again this morning, we want to recognize your grace in our lives.Today more than yesterday, we recognize that we have a living God.Surrounded by plagues, we are preserved,In the midst of conflict, our peace does not waver.How can we fail … Continue reading →

Encore ce matin, nous voulons reconnaître ta grâce sur nos vies.Aujourd’hui plus que hier, nous reconnaissons que nous avons un Dieu vivant.Entourés de fléaux, nous sommes préservés,Au milieu des conflits, notre paix ne chancelle pas.Comment ne pas te célébrer?Ils s’étonnent … Continue reading →

We surely wonder whether it is possible to skew thanksgiving, to give praise to the Lord out of convenience,or that our hearts are not at home in the presence of the Lord.There are all sorts of qualities in the house.Praise … Continue reading →

Nous nous demandons sûrement si c’est possible de biaiser les actions de grâce, de donner des louanges au Seigneur par convenance,ou de faire semblant ou alors que nos cœurs ne sont pas au rendez vous dans la présence du Seigneur.Il … Continue reading →

When Jesus had come to Caesarea Philippi, he asked his disciples: *Who do people say that I am, the Son of Man?They replied: *Some say you are John the Baptist; others, Elijah; others, Jeremiah, or one of the prophets.And he … Continue reading →

Jésus, étant arrivé dans le territoire de Césarée de Philippe, demanda à ses disciples: Qui dit-on que je suis, moi, le Fils de lhomme?* Ils répondirent: *Les uns disent que tu es Jean Baptiste; les autres, Élie; les autres, Jérémie, … Continue reading →

We no longer need to ask the Lord for spiritual blessings, they already belong to us.It’s like an inheritance that we have to touch.We haven’t earned it, but it’s ours.We don’t have to ask for it, we just have to … Continue reading →

Plus besoin de demander les bénédictions spirituelles au Seigneur, elles nous appartiennent déjà.C’est un peu comme un héritage que nous devons toucher.Nous ne l’avons pas mérité pourtant il est à nous.Nous n’avons pas à demander, nous avons juste à le … Continue reading →

When we remember where the Lord picked us up,let’s just be grateful.When we remember how precarious we were and the provision we have today,let us praise the Lord.When we think of the illness that traumatised us and today we are … Continue reading →

Lorsque nous nous souvenons de là où le Seigneur nous a ramassé,soyons juste reconnaissants.Lorsque nous nous souvenons de la précarité dans laquelle nous étions et de la provision que nous avons aujourd’hui,louons le Seigneur.Lorsque nous pensons à la maladie qui … Continue reading →