Monthly Archives: April 2023

We have heartwarming presences in our lives.Some are lonely because a man is not by their side.Others are overwhelmed by the sight of their posterity.For others, the arrival of a friend in their life dazzles them.The presence of someone we … Continue reading →

Nous avons dans nos vies des présences qui nous font chaud au cœur.Certains se sentent seuls parce qu’un homme n’est pas à leur côté.D’autres sont comblés à la vue de leur postérité.Pour d’autres encore, l’arrivée d’un ami dans leur vie … Continue reading →

Too many things make us cry,We are in an unstable society,Our future is uncertain,Perversity and wickedness are increasing in our midst.And it is difficult to walk in trust in God.We are afraid of everything,Fear of what tomorrow will bring,Fear of … Continue reading →

Trop de choses nous font pleurer,Nous sommes dans une société instable,Notre avenir est incertain,La perversité et la méchanceté ne cessent de s’accroître au milieu de nous.Et il est difficile de marcher dans la confiance en Dieu.Nous avons peur de tout,Peur … Continue reading →

We want to say one thing to each other this morning.Let’s stop with our complexes which only contribute to keep us in frustrations.We have been sick for thirty-eight years,We have been bleeding for twelve years,We are lame from birth,We are … Continue reading →

Nous souhaitons nous dire une seule chose ce matin.Arrêtons avec nos complexes qui ne contribuent qu’à nous garder dans les frustrations.Ça fait trente huit que nous sommes malades,Ça fait douze que nous coulons du sang,Nous sommes boiteux de naissance,Nous sommes … Continue reading →

Oui, Joseph, ils t’ont éloigné parce qu’ils ne voulaient pas de toi.Oui, David, tu as passé une partie de ta vie à fuir Saül qui en voulait à ta vie.Oui, Jephté, ils t’ont chassé et rejeté parce que tu étais … Continue reading →

Yes, Joseph, they sent you away because they did not want you.Yes, David, you spent part of your life running away from Saul who was after your life.Yes, Jephthah, they cast you out and rejected you because you were the … Continue reading →

Beloved, we say all the time that we are waiting for a husband or a car from the Lord and we still have not got them despite our fasting and prayers.We prayed in the morning to ask for the Lord’s … Continue reading →

Bien-aimés, nous disons tout le temps que nous attendons un mari ou une voiture du Seigneur et nous ne les avons toujours pas eu malgré nos jeun et nos prières.Nous avons prié le matin pour demander la protection du Seigneur … Continue reading →